第二課：你幾點去學校？
Bài 2: Bạn mấy giờ đến trường? · Ẩn/hiện Pinyin & Nghĩa · Bấm để nghe đọc
對話一
媽媽：
今天是星期一，你不去學校嗎？
Hôm nay là thứ Hai, con không đến trường à?
中明：
我早上沒有課，九點去圖書館。
Sáng nay con không có tiết, 9 giờ đi thư viện.
媽媽：
中午呢？你中午回家嗎？
Buổi trưa thì sao? Trưa con có về nhà không?
中明：
我下午有課，中午不回家。
Buổi chiều con có tiết, trưa không về nhà.
媽媽：
你幾點下課？
Con mấy giờ tan học?
中明：
我四點四十分下課。
Con 4 giờ 40 phút tan học.
對話二
宜文：
今天是星期五，明天是週末，你們要不要來我家？
Hôm nay là thứ Sáu, ngày mai là cuối tuần, các bạn có muốn đến nhà mình không?
中明：
明天是九月二十三號……啊！是你的生日！
Ngày mai là 23 tháng 9... à! Là sinh nhật của bạn!
友美：
宜文，生日快樂！
Nghi Văn, chúc mừng sinh nhật!
宜文：
謝謝！明天晚上六點來我家，好不好？
Cảm ơn! Ngày mai tối 6 giờ tới nhà mình được không?
中明：
沒問題。
Không vấn đề.
友美：
好，明天見。
Được, mai gặp.
短文：友美做什麼？
—
友美是學生，十九歲。她早上六點三十分起床，七點去學校，八點四十分上課；中午十二點下課、吃午飯；下午一點去圖書館；四點回家做飯，晚上六點吃飯，十點睡覺。友美很忙！
Hữu Mỹ là học sinh, 19 tuổi. Cô ấy sáng 6:30 thức dậy, 7 giờ đến trường, 8:40 lên lớp; trưa 12 giờ tan học, ăn trưa; chiều 1 giờ đến thư viện; 4 giờ về nhà nấu cơm, tối 6 giờ ăn cơm, 10 giờ đi ngủ. Hữu Mỹ rất bận!
📚 詞彙 / Từ vựng (漢字｜拼音｜Nghĩa)
| 字 | 拼音 | Nghĩa |
|---|---|---|
| 今天 | jīntiān | hôm nay |
| 明天 | míngtiān | ngày mai |
| 昨天 | zuótiān | hôm qua |
| 前天 | qiántiān | hôm kia |
| 後天 | hòutiān | ngày kia |
| 星期一/禮拜一 | xīngqí yī / lǐbài yī | Thứ Hai |
| 星期二 | xīngqí èr | Thứ Ba |
| 星期三 | xīngqí sān | Thứ Tư |
| 星期四 | xīngqí sì | Thứ Năm |
| 星期五 | xīngqí wǔ | Thứ Sáu |
| 星期六 | xīngqí liù | Thứ Bảy |
| 星期天 | xīngqí tiān | Chủ Nhật |
| 星期幾 | xīngqí jǐ | thứ mấy |
| 幾 | jǐ | mấy (dùng cho tuổi/giờ) |
| 年 | nián | năm |
| 月 | yuè | tháng |
| 號/日 | hào / rì | số/ngày |
| 去 | qù | đi |
| 來 | lái | đến |
| 學校 | xuéxiào | trường |
| 圖書館 | túshūguǎn | thư viện |
| 回 | huí | về |
| 家 | jiā | nhà |
| 有 | yǒu | có |
| 沒有 | méiyǒu | không có |
| 課 | kè | tiết học |
| 上課 | shàngkè | lên lớp |
| 下課 | xiàkè | tan lớp |
| 早上（上午） | zǎoshang (shàngwǔ) | sáng |
| 中午 | zhōngwǔ | trưa |
| 下午 | xiàwǔ | chiều |
| 晚上 | wǎnshàng | tối |
| 點（鐘） | diǎn (zhōng) | giờ (đồng hồ) |
| 幾點 | jǐ diǎn | mấy giờ |
| 分 | fēn | phút |
| 現在 | xiànzài | bây giờ |
| 什麼時候 | shénme shíhòu | khi nào |
| 我的 | wǒ de | của tôi |
| 你的 | nǐ de | của bạn |
| 他的 | tā de | của anh ấy |
| 誰的 | shéi de | của ai |
| 生日 | shēngrì | sinh nhật |
| 快樂 | kuàilè | vui vẻ |
| 週末 | zhōumò | cuối tuần |
| 要 | yào | muốn, cần |
| 啊 | a | chỉ cảm thán (à, ôi) |
| 沒問題 | méi wèntí | không vấn đề |
| 問題 | wèntí | vấn đề, câu hỏi |
| 見 | jiàn | gặp |
| 再見 | zàijiàn | tạm biệt |
| 明天見 | míngtiān jiàn | mai gặp |
| 做 | zuò | làm |
| 做飯（煮飯） | zuòfàn (zhǔfàn) | nấu cơm |
| 做菜 | zuòcài | làm đồ ăn |
| 歲 | suì | tuổi |
| 幾歲 | jǐ suì | mấy tuổi |
| 多大 | duō dà | bao nhiêu tuổi |
| 今年 | jīnnián | năm nay |
| 起床 | qǐchuáng | thức dậy |
| 睡覺 | shuìjiào | ngủ |
| 忙 | máng | bận |
| 累 | lèi | mệt |
| 刷牙 | shuāyá | đánh răng |
| 洗澡 | xǐzǎo | tắm |
| 洗臉 | xǐliǎn | rửa mặt |
| 打掃 | dǎsǎo | quét dọn |
| 拖地 | tuō dì | lau sàn |
| 洗碗 | xǐ wǎn | rửa bát |
| 洗衣服 | xǐ yīfu | giặt quần áo |
| 上廁所 | shàng cèsuǒ | đi vệ sinh |
| 尿尿 | niào niào | đi tiểu |
| 大便 | dàbiàn | đi cầu |
| 沖水 | chōng shuǐ | xả nước (bồn cầu) |
| 衛生紙 | wèishēngzhǐ | giấy vệ sinh |
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét